- بصفته أحد مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة، يقدم مكتب قلم خدمات الترجمة التحريرية المعتمدة لمختلف أنواع المستندات، مما يتيح لعملائه إمكانية ترجمتها إلى عدة لغات عالمية.
- ومن بين المستندات التي يوفر المكتب ترجمتها ضمن خدماته المعتمدة:
- يشمل نطاق خدمات مكتب قلم للترجمة المعتمدة ترجمة مجموعة واسعة من المستندات الرسمية بدقة واحترافية، ومن بينها:
- السجلات التجارية والبطاقات الضريبية.
- البيانات البنكية.
- الشهادات الدراسية.
- شهادات الميلاد وشهادات الوفاة.
- عقود العمل.
- العقود القانونية والتوكيلات.
- خطابات التوظيف.
- وثائق إثبات الهوية.
- بالإضافة إلى ذلك، يقدم المكتب خدمات الترجمة التحريرية المعتمدة لمختلف المستندات الأخرى، بما في ذلك الوثائق المطلوبة للسفارات، مما يضمن للعملاء ترجمة رسمية معترف بها لدى الجهات المختصة.
الترجمة الفورية
- تُعد الترجمة الفورية إحدى الخدمات الأساسية التي يقدمها مكتب قلم للترجمة المعتمدة لعملائه، حيث يعتمد فيها على مترجمين محترفين يقومون بنقل محتوى المحادثات بين الأطراف بشكل شفهي وفوري.
- ونظرًا لطبيعة هذا النوع من الترجمة، يتطلب الأمر أن يكون المترجم على درجة عالية من الإتقان للغات التي يعمل على الترجمة منها وإليها، لضمان دقة وسلاسة التواصل بين الأطراف المعنية.
- يجب أن يتمتع المترجم الفوري بمعرفة متعمقة بثقافة اللغتين التي يترجم منها وإليها، إلى جانب الحضور الذهني، والذاكرة القوية، والقدرة على التعامل مع المواقف المفاجئة بكفاءة.
- فامتلاك هذه المهارات يضمن تقديم ترجمة فورية احترافية ودقيقة تلبي احتياجات العملاء.
- وهذا تحديدًا ما يوفره مكتب قلم للترجمة، حيث يعتمد على مترجمين محترفين يتمتعون بجميع هذه المواصفات، مما يضمن تقديم خدمات ترجمة فورية عالية الجودة.
ترجمة المواقع الإلكترونية
- تُعد ترجمة المواقع الإلكترونية إحدى الخدمات المميزة التي يقدمها مكتب قلم للترجمة المعتمدة، حيث تتيح هذه الخدمة للشركات وأصحاب الأعمال الوصول إلى عملاء جدد ناطقين بلغات مختلفة، والتوسع في الأسواق العالمية، وتعزيز تواجدهم الرقمي.
- ولضمان تقديم ترجمة عالية الجودة للمواقع الإلكترونية، يعتمد مكتب ترجمة الرياض على مترجمين متخصصين يتمتعون بخبرة واسعة في هذا المجال، مما يضمن دقة الترجمة ومراعاة الفروق اللغوية والثقافية للجمهور المستهدف.
- بالإضافة إلى مجموعة خدمات الترجمة الأساسية، يقدم مكتب قلم للترجمة المعتمدة عددًا من الخدمات المتخصصة التي تلبي احتياجات عملائه المتنوعة، ومن بينها:
- الترجمة الإعلامية والدبلجة، لضمان نقل المحتوى الإعلامي بدقة واحترافية.
- تطوير المحتوى والكتابة الإبداعية، لإنشاء محتوى متميز يلبي متطلبات السوق.
- التدقيق اللغوي، لضمان خلو النصوص من الأخطاء وتحقيق أعلى مستويات الجودة اللغوية.
ما يتميز به مكتب قلم للترجمة المعتمدة؟
يتميز مكتب ترجمة الرياض بعدة عوامل جعلته من بين أهم مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة، حيث يوفر لعملائه خدمات ترجمة متكاملة تلبي مختلف احتياجاتهم.
ومن بين أبرز المزايا التي يتمتع بها المكتب:
- تنوع خدمات الترجمة المقدمة، مما يتيح للعملاء خيارات متعددة تناسب متطلباتهم.
- الدقة والجودة العالية في تنفيذ جميع مشروعات الترجمة، لضمان الحصول على محتوى احترافي وخالٍ من الأخطاء.
- القدرة على الترجمة إلى أكثر من 20 لغة عالمية، مما يسهل على العملاء التواصل مع مختلف الأسواق والجمهور الدولي.
- الالتزام بمواعيد التسليم، حيث يحرص المكتب على تسليم الوثائق والمستندات المترجمة لعملائه في الوقت المحدد دون تأخير.
- الأسعار التنافسية، حيث يقدم المكتب خدمات الترجمة بجودة عالية وتكلفة مناسبة تلبي احتياجات العملاء المختلفة.