الترجمة التقنية: تشمل ترجمة العديد من التخصصات المتخصصة، مثل الهندسة، والفلك، والفيزياء، وعلوم الحاسب، وغيرها من المجالات التقنية التي تتطلب دقة عالية في نقل المصطلحات والمفاهيم المتخصصة.
الترجمة التجارية: تُغطي ترجمة المستندات والعقود التجارية، والتقارير المالية، والمراسلات التجارية، وغيرها من الوثائق المتعلقة بالأعمال والشركات.
الترجمة الأدبية: تتطلب حسًا إبداعيًا لنقل المعاني والأساليب الأدبية بمرونة ودقة، وتشمل ترجمة الروايات، والشعر، والمقالات الأدبية، والنصوص الثقافية.